Home  |  Search  |  Contact       
  Volume 15 No. 6 Contents   December 2004  
 

Los técnicos examinan proyectos de agua

La ciencia relacionada con el agua no es simple. Una y otra vez esta realidad se hizo más evidente cuando los técnicos de Aguas Vivas para el Mundo (LWW) visitaron los proyectos de purificación de agua de la misión en la Península de Yucatán en Méjico.

Sus instrumentos casi invariablemente detectaron grandes concentraciones de calcio y sal durante el análisis de las fuentes de agua. Esto no es particularmente peligroso, pero afecta negativamente el sabor del agua y tiende a tapar los sistemas de filtración.

Este descubrimiento presentó un dilema para el Grupo Técnico de LWW. El sencillo y elegante sistema de la misión, que combina filtración, tratamiento con ozono y clorinación, produce agua saludable para beber, pero no remueve el calcio y la sal. La forma más eficiente de removerlos es usando un proceso sofisticado llamado ósmosis invertida. El uso de este proceso aumentaría el costo del sistema y haría más difícil el entrenamiento del personal de mantenimiento.

Jeanie Lukens y Terry Newland

Los sistemas instalados al norte de Yucatán fueron inspeccionados por Bob Friley de Vicksburg, Miss. y George Hoge de Louisville, Ky., miembros del Grupo Técnico; Joanie Lukins de Danville, Ky., coordinadora de LWW para los proyectos de agua en Yucatán, y Bill Williams, de París, Tenn., moderador del comité de LWW.

Las áreas visitadas incluyen la Escuela Bíblica Josue (Joshua), el Orfanato San Pedro en la Ciudad del Carmen y el seminario San Pablo en Mérida, al igual que otras áreas en iglesias Presbiterianas.

Fue la primera vez que el grupo técnico de LWW hace una inspección de los sistemas existentes. La información obtenida en las áreas de tratamiento fue suplementada con análisis de las muestras de agua hechos por el Departamento de Ciencias de Murray State University de Kentucky.

Previous story   Next Story

©2001-2005 Synod Of Living Waters     E-Mail: Information / Webmaster